Ben Dunnell echa la vista atrás 80 años para ver cómo El Avión cubrió los trascendentales acontecimientos de 1940
Era la calma antes de la tormenta. Como decía el artículo regular de The Aeroplane "La guerra en el aire", "Durante esta pausa y calma temporal en el curso de la guerra -una calma que se romperá con la prodigalidad y el ritmo conocidos tan pronto como los alemanes hayan completado sus preparativos- la acción aérea se ha convertido en una historia de bombardeos nocturnos por parte de ambos bandos, amenizados por salidas ocasionales durante el día".
Hoy sabemos que los bombardeos de la RAF sobre Alemania hasta ese momento no fueron tan efectivos como se informó entonces. La afirmación de este artículo de que el oeste de Alemania había sufrido daños "a una escala colosal" estaba muy lejos de la realidad. Lo que no lo era era su predicción sobre el siguiente curso de la campaña. "Los fuertes ataques alemanes llegarán y se concentrarán con una ferocidad endiablada. No debemos dejar que el fracaso comparativo de las primeras incursiones a pequeña escala nos engañe para subestimar el poder de la ofensiva alemana contra Gran Bretaña.
"Parece que hay pocas dudas de que la Luftwaffe ya ha recibido ó…
