¿Quién dice que no se puede juzgar un libro por su portada? Si quitamos el título y el nombre del autor, la ilustración de la cubierta es suficiente para saber que nos espera una lectura apasionante.
Con un ejemplar de Enemy Coast Ahead, de Guy Gibson, en nuestra biblioteca, no parecía tener sentido añadir The Dam Busters, de Paul Brickhill, a nuestras ya de por sí gimientes estanterías, ya que seguramente se limitaba a contar la misma historia sin nada de la historia de fondo de Gibson. Pero estas ediciones de época de PAN-Books, con sus fabulosas portadas ilustradas y su diminuto tamaño, son difíciles de resistir, sobre todo porque suelen costar menos que una pinta de cerveza cuando aparecen en cierta web de subastas de Internet. Además, como afirma John o' - London's Weekly en la reseña del interior de la portada: "No puedo imaginar a nadie que no se emocione y conmueva con ella". Nosotros tampoco.
Publicado por primera vez en 1951 por Evan's Bros Ltd, este ejemplar pertenece a la séptima tirada que vio la luz en 1954, y la siguiente vez que fue publicado por PAN, la portada declaraba con orgullo que The Dam Busters era "El primer libro de PAN en vender un millón de copias" y con razón.
W